Liam Neeson, le père
Micheál Richardson, le fils: mince et élancé, traits délicats, aéré et charmant. Il est l'héritier d'une double et illustre dynastie théâtrale-cinématographique: du côté de sa mère Natasha, les Redgraves (Vanessa est sa grand-mère) et les Richardson avec Tony, le réalisateur oscarisé de Tom Jones. Micheál a perdu sa mère à l'âge de 13 ans dans un accident de ski et en hommage, il a voulu prendre son nom de famille.. Du clan Redgrave, elle a sans aucun doute les traits et un look transparent.
L'art imite la vie
Maintenant, les deux apparaissent ensemble dans Made in Italy, une comédie dramatique (une comédie dramatique) réalisée par James D’Arcy, où, dans les rôles de père et de fils, ils se retrouvent dans une vieille maison de campagne en Toscane, après des années d'absence, et tentent de remonter la relation qui s'est effondrée après la mort de leur mère.
L'histoire évoque explicitement l'histoire tragique de la famille des Neesons, et père et fils me parlent aujourd'hui avec sobriété et modestie, le premier avec mélancolie, le second avec l'étonnement de ceux qui n'ont pas encore subi une perte indicible. L'enthousiasme est évident dans les deux, cependant, lorsqu'ils racontent leur aventure en Italie, un pays qu'ils adorent.
Le Made in Italy est un projet personnel, une romance familiale: comment l'avez-vous abordé?
Liam Tout cela était très professionnel. Avant de commencer le tournage, j'ai expliqué à Micheál que James, le réalisateur, dirigerait le jeu et que je serais sur la touche. S'il avait ensuite des questions à la fin de la journée, je serais à sa disposition. Ensemble, nous avons construit une bonne relation de travail.
Et vous Micheál, comment avez-vous vécu cette expérience, dans laquelle - pour ainsi dire - l'art imite de façon flagrante la vie?
Ce fut une expérience très personnelle, et pas seulement pour moi: le réalisateur avait perdu son père très jeune, ainsi que plusieurs membres de l'équipage. Comme cela est évoqué dans le film, il est assez courant de vouloir éviter ou même de nier le processus de deuil. Lorsque vous perdez profondément un être cher, c'est douloureux au point qu'il est parfois plus facile de l'effacer, de ne pas en parler, comme le fait le père dans le film. Je n'ai aucune idée de la bonne façon de pleurer, j'essaie toujours de comprendre. Cependant, je garde mes souvenirs comme un trésor précieux. Beaucoup de petites choses.
Le souvenir de la mère
Un exemple?
Je me sens proche de maman quand je cuisine; elle adorait être parmi les pots, se débattre avec une recette bolognaise ou du poulet rôti. C'était une excellente cuisinière, elle aimait cuisiner pour sa famille, pour ses amis. Ce sont les petites choses qui m'aident, même si je pense que ce sera un processus sans fin.
Liam, elle ne voulait pas que Micheál suive ses traces et devienne comédienne. Quelles étaient ses craintes?
Tant en Europe qu'ici en Amérique, le pourcentage d'acteurs au chômage varie entre 65 et 70 pour cent. C'est une profession basée sur le rejet, en tant qu'acteur, vous vous sentez continuellement rejeté. Si vous avez la chance d'obtenir une audition et que vous n'obtenez pas le rôle, ce n'est pas à cause de votre éducation, de votre culture ou de votre université: vous n'obtenez pas ce rôle parce que c'est vous, à cause du l'espace que vous y occupez. planet, pour l'air que vous respirez, et c'est très dur. Vous devez avoir une peau dure pour résister à un rejet après l'autre et en même temps conserver toute la sensibilité nécessaire à votre travail. Ici: je voulais épargner à mon fils une telle souffrance.
Avez-vous changé d'avis après l'avoir vu passer un test?
Je suis très satisfait de Micheál et de ce que j'ai vu jusqu'à présent. Ce n'est pas si simple, cependant: le travail de l'acteur demande des années de travail et j'apprends encore, mais parfois, en repensant au moment où nous tournions certaines scènes, "Putain de merde", je me suis dit, "je n'aurais pas pu à son âge. le faire ". J'y ai pensé plus d'une fois.
Micheál, vous avez décidé de prendre le nom de famille de votre mère, Richardson. Il aurait pu opter pour Redgrave, une lignée prestigieuse.
J'ai choisi Richardson pour rendre hommage à une partie de ma famille, ma mère et ma tante Joely. C'est le nom qui les représente, ainsi que leur grand-père Tony. Portant leur nom, je les sens plus proches.
Comment papa l'a-t-il pris?
J'en avais déjà parlé avec grand-mère Vanessa et un jour, alors que nous revenions du tournage de A Quiet Man, j'ai décidé de discuter du sujet avec lui. Je lui ai simplement dit que je ne voulais pas le faire pour moi, mais pour rendre la famille de maman heureuse, me sentir proche de moi. Et il a compris.
Les lectures de verrouillage
Liam, tu vis à New York depuis des années. Comment vit cette période d'isolement qui a radicalement changé notre vie, nos habitudes. Comment le temps passe-t-il?
Nous surmonterons également cette phase. Je sais que vous avez vécu des mois terribles en Italie et mes pensées et mes prières étaient pour vous tous. Moi, ici dans ma maison dans le nord de l'État de New York, j'ai beaucoup de chance, contrairement à des millions d'autres Américains. Et je suis heureux comme un cochon qui se vautre dans la bouse: j'ai lu au moins trente livres, maintenant je suis à mi-chemin du crime et de la punition de Dostoïevski. J'ai même essayé ma main à Ulysse de James Joyce pour la cinquième fois, et je l'ai fait! J'ai une salle de sport, une piscine, je me repose quand je veux, je me réveille et je mange quand je veux. Je suis ravi de ne voir personne pour travailler. Je ne sais pas combien de temps cet état de grâce durera, mais après plus de trois mois de solitude, je suis très heureux (rires).
Et vous Micheál? Comment allez vous?
(rires) Pour nous, célibataires, cette période du Coronavirus n'est pas très intéressante. Le scénario sentimental est très maigre: j'ai vu peu d'amis, certains d'entre eux ont trouvé une fille et cela me donne de l'espoir (rires). Pour l'instant, je dois rester à la maison et être diligent, la solitude que je ressens est secondaire.
Elle est à moitié anglaise et à moitié irlandaise. À qui vous identifiez-vous le plus?
Quand je rend visite à mes proches en Irlande du Nord, dans le comté d'Antrim, je rencontre toujours de nouveaux cousins dont je ne savais pas qu'ils existaient, et c'est très amusant. Ensuite, j'ai ma famille de Londres, plus petite peut-être, mais toujours grande (rires). Mon frère Daniel et moi sommes la première génération d'Américains et nous essayons souvent d'aller en Irlande parce que je me sens chez moi là-bas. J'aime toute cette pluie.
Il a passé des semaines entières en Toscane. Comment c'était?
J'adore l'Italie, la Toscane. Entre autres, je me suis fait baptiser à Rome et Franco Nero, le partenaire de la grand-mère Vanessa, est mon parrain. Je me sens très proche du style de vie italien. Je voudrais éviter les clichés habituels mais je trouve contagieuse, merveilleuse la capacité que vous avez à montrer et à communiquer des émotions: si vous êtes irrité vous élevez la voix, si vous êtes heureux vous chantez. De plus, j'aime votre langue.
L'amour pour l'Italie
Liam, qu'est-ce que tu aimes particulièrement dans notre pays?
En Toscane, j'ai vu des levers et couchers de soleil extraordinaires et magiques. La lumière, donc, pour chaque directeur de la photographie, a quelque chose de lyrique. La première fois que j'ai tourné un film là-bas, c'était dans les Abruzzes, je crois en 1983, avec Peter Yates, une histoire à la mode. J'étais souvent à cheval entouré de paysages magnifiques et je pensais: "Mon Dieu, quel pays merveilleux, vraiment merveilleux."
Je voudrais revenir sur votre film: était-ce cathartique, ou simplement douloureux de tourner les scènes entre père et fils avec une mère qui n'est plus là?
Liam Je jouais un rôle; C'était un processus intéressant, mais je n'appellerais pas cela une expérience cathartique: il y a onze ans, Micheál avait perdu sa mère, encore un garçon, et moi ma femme. Il y a eu des moments où je lui ai parlé en tant que père: souvenez-vous de cette phrase, "Ne pensez jamais à vous marier avant d'avoir 35 ans"? Je le voulais, car je suis convaincu que les hommes n'ont aucune idée de qui ils sont avant cet âge. Je le voulais pour Micheál.
Il a une carrière enviable, une grande famille en Irlande, deux enfants très bien adultes. Quelles pensées occupent son esprit ces jours-ci?
J'ai 68 ans, les garçons ont grandi et maintenant je pense à la vie et à la mort. Je parle à Natasha tous les jours de sa tombe, qui est à un mille et demi de chez nous. Les questions sont les éternelles: quelle est notre vie? Que faisons-nous ici? Que signifie disparaître? Ce sont des questions considérables, que nous devrions toujours nous poser, toutes.
